Ok, from what I can tell the chart is showing the size of the primary mirror on the left column. Based on the numbers you've given I suggest looking at the data for 10" F5.
To determine D2, it's the distance from your secondary to the focal plane. I think you should be able to figure it out, since you know the scope is 1200mm FL ie. from the primary to the focal plane. Measure from primary to secondary along the outside of the scope, and subtract this from 1200mm. This should give you D2. If the exact value for D2 is not listed in the chart, choose the next higher value. The author suggests for general viewing you use the bottom row of data, ie. Field in focus= 0.5".
Just guessing that in your case D2 should be about 5 inches + 2 inches for the focuser plus some more for where the focal point is, so around 8-10 inches. According to the chart, the secondary should then be between 2.02" and 2.40". You said your secondary is 58mm- thats 2.3 inches